|
| 테솔 진실과 거짓 2탄 : DiplomaVS민간자격증VSCertificate |
|
|
| 글쓴이
: 빨간깻잎 |
작성일
: 24.08.08 |
조회수
: 3,295 |
|
|
안녕하세요, 단기테솔 교육센터입니다!
요즘 들어 테솔(TESOL)에 대한 잘못된 정보가 많은데요.
그 중에서도 Diploma와 Certificate 그리고 민간자격증의
차이를 잘못 알고 계시는 분들이 많기에
오늘은 Diploma와 Certificate 그리고 민간자격증의 차이에 대해서
살펴보는 시간을 가져볼까 합니다.
1. 먼저 사전적 의미로 말하자면,
*Diploma :
-졸업장 ; 수료증 : Diploma는 학습 과정을 완료한 후 받는 증명서로,
대부분의 경우 특정 분야나 직업에 필요한 전문 지식을 갖추고 있음을 증명하는 것
*certificate :
-증서, 증명서 : certificate은 특정 교육 과정을 완료한 후 받는 증명서이며,
종종 짧은 시간의 과정을 수료한 것을 증명하는 것
이를 간단하게 얘기해 보자면 Diploma는 "졸업장", Certificate은 "수료증"의 의미를 가진다고 보시면 됩니다.
한국을 하나의 예로 들어보자면 영어학원 같은 곳에서 수강을 듣게 될 시 "수료증"을 주게 되는데,
이때 받게 되는 수료증이 바로 "certificate"입니다.
반면, 대학이나 전문 대학에서 전공 과정을 이수하게 되는데, 이때 받게되는 것이 diploma라고 보시는 것이 맞습니다.
이러한 구분은 해외에서도 비슷합니다. Diploma는 대학이나 정부에서 승인한 전문 과정을 완료한 경우에 주로 발급되며, certificate은 일반적으로 짧은 교육 과정을 완료한 경우에 받게 되는 것입니다.
그렇다면 국내 민간자격증 TESOL은 어떤 의미를 가질까요?
-민간자격증 : 국가 기관이 아닌 민간이 발행하는 자격증을 의미하기에
대한민국 민간단체 누구나 자격증을 신고 및 등록하는 절차만으로 발급할 수 있습니다.
테솔(TESOL)은 영어를 모국어로 하지 않는 비영어권 국가에서 영어를 가르치는 영어교수법 과정을 가르쳐주는 것이기에
비영어권 국가인 국내에서 발급되는 것은 TESOL이라고 보기가 어렵습니다.
또한 민간자격증의 경우 공인과 비공인으로 나누어지는데,
TESOL이라는 것 자체는 국내 자격증으로 인정될 수 없기 때문에
공인으로 조회를 했을 경우 TESOL자격증이 조회될 수가 없다는 점도 참고하시기 바랍니다.
2. 그렇다면 TESOL에서 Diploma와 Certificate의 차이는 정확히 뭘까?
해외 및 국내에서는 Diploma는 "졸업장", Certificate은 "수료증"의 의미를 가지며,
Diploma는 학교에서 그리고 Certificate은 평생교육원 또는 어학원에서 발급되는데요.
TESOL에서도 그 의미는 동일하게 적용이 됩니다.
한국에서 운영중인 테솔과정들 중 대부분이 해외 TESOL과정을 가져온다고 하더라도 혹은 외국 대학교라고 하더라도
Certificate으로 발급되는 경우를 보신 적이 있으실 겁니다.
이러한 경우, Certificate인데도 대학교에서 혹은 학교에서 발급이 되는데 무슨 의미냐고 물어보시는 경우가 많은데요.
이경우는 학교에 속해있는 ESL(어학과정)에 속한 TESOL을 의미합니다.
한마디로 이름만 빌려서 TESOL과정을 어학과정에 끼워넣었다고 보시면 되며, TESOL 전문 과정이 아닙니다.
TESOL전문 과정이 아니기 때문에 Certificate으로 발급되는 것입니다.
그러니 학교 또는 대학교에서 TESOL을 발급받을 수 있다 그러나 Certificate이다-라고 한다면 이는 TESOL전문 과정이 아닌 단순 파닉스 ESL어학과정을 수료한 것이기 때문에 TESOL이라고 보기가 어렵습니다.
3. 단기테솔(Glenn College)에서 발급되는 TESOL Diploma는?
캐나다 Glenn College에서 즉 단기테솔에서 발급되는 TESOL은 일단 Diploma입니다.
그렇다면 어떻게 Diploma로 발급이 되며, 전문 과정인지는 어떻게 알 수 있을까요? 간단합니다.
먼저 캐나다 교육에서는 교육기관을 전부 관리하는 정부 산하의 PTIB라는 정부 교육관리부가 있습니다.
이 교육관리부에서 공식 교육기관으로 인정을 받아야지만 학교로 인정받을 수 있는데요.
Glenn Collge는 아래의 PTIB홈페이지를 통해서 캐나다 학교 등록 확인이 가능합니다.
*https://www.privatetraininginstitutions.gov.bc.ca/
이러한 PTIB에서는 3개의 등급으로 학교를 분류하는데 이는 다음과 같습니다.
Registration / Interrim Designation / Designation으로 등급입니다.
이렇게 3가지의 등급중에서 Designation이 최종 단계라고 생각하시면 되는데,
이 최종 단계를 가지고 있는 교육기관만이 캐나다 정부에서 비자(학생비자, 워킹비자)를 허가합니다.
위 사진에서 오른쪽 Designation을 받는데까지는 기본 5-6년이 소요될 정도로 정부의 승인은 까다롭습니다.
Glenn Collge를 Directory에서 검색을 하면 Program목록을 보실 수 있는데,
이 목록에서 Glenn Collge의 승인된 프로그램 리스트를 보실 수 있습니다.
프로그램은 각 등급이 (A class, B class, C class, N/A) 승인된 (Approval)프로그램입니다.
그리고 이러한 프로그램 중에서 글렌 컬리지는 B클래스 과정에 들어가는데,
이 B클래스 과정은 전문 과정으로 Diploma를 취득할 수 있습니다.
한마디로 승인된 프로그램으로 명시되어있는 것을 확인할 수 있습니다.
한국에서의 경우 TESOL공립대학 테솔이라고 홍보하는 곳이 있는데,
자세히 보시면 Certificate과정으로 해당 공립 학교의 본과 전문 과정이 아닌 어학과정에
하나로 운영되는 경우가 대부분이기 때문에 Diploma로 발급이 되지 않고
Certificate으로 발급이 되는 것을 한번에 확인할 수 있습니다.
한마디로 캐나다 Glenn Collge는 프로그램 자체가 Approval(승인된) TESOL 전문 과정인
B class에 들어가기 때문에 Diploma로 발급이 될 수 있는 부분입니다.
테솔을 취득하는 것도 좋지만, 잘못된 정보로 잘못된 테솔TESOL을 취득하는 것은 옳지 못합니다.
정작 필요한 경우에 테솔을 인정받지 못하게 되어 재취득하게 되는 상황도 올 수 있는 것입니다.
그러니 테솔을 취득하고자 한다면 보다 올바른 정보를 가지고,
테솔의 종류인 Diploma / Certificate / 민간자격증의 차이를 확인하시어 제대로된 TESOL을 취득하시기 바라겠습니다.
|
|
|
|
|
| |
|
이전글
다음글
