[공무원수험신문, 고시위크=김민주 기자] ITT 통번역자격증, 온라인 공식 취득 기관 ‘통번단기’에서 ITT자격증 온라인 6-8주 원패스를 위한 <전문 강사 1:1 합격/첨삭 지도 패키지>를 운영한다고 밝혔다.
ITT는 Interpretation & Translation Test의 약자로 통역과 번역을 시험을 뜻한다. ITT 자격증은 국제 통역번역협회에서 발급하는 자격증으로 법무부에서 인정한 번역 공증 자격증으로 활용되고 있다.
ITT 통번역자격증 온라인 취득 교육기관 ‘통번단기’는 국제통번역협회의 ITT자격증 & 캐나다 대학교 Glenn College의 지정 협력 교육원으로 오프라인으로만 취득할 수 있었던 ITT자격증 & 캐나다 대학교의 통번역자격증(Diploma)를 온라인으로 취득할 수 있도록 오프라인 시험 과정을 온라인으로 동일하게 연동하였다.
기간은 6-8주 완성, 단기간에 눈에 띄는 실력 향상, 합격을 목표로 하기 때문에 통번단기만의 합격 노하우를 담은 <1:1 합격 첨삭 지도 패키지>를 함께 운영하고 있다.
해당 패키지는 캐나다, 미국, 한국에서 활동하는 전문 통번역사&ITT 전문 강사의 1;1 첨삭, 피드백, 개별 교정과 함께하며 모든 커리큘럼이 실무 중심 통번역 커리큘럼으로 이루어져 있다.
통번단기의 최종 합격 기준은 각 모듈에 해당하는 홈워크/중간시험/기말시험/ITT TEST를 모두 합쳐 100점 중 평균 70점 이상이면 국제통번역협회의 ITT자격증 & 캐나다 대학 Glenn College에서 통번역 Diploma가 발급된다. 발급되는 자격증은 오프라인과 100% 동일하다.
온라인 ITT 통번단기 관계자는 “통번단기 수강생 중 90%는 시간 여유가 없는 직장인과 취준생, 대학생이다. 처음 도전하거나 시간 여유가 없는 수강생을 위해 단기간에 눈에 띄는 효과를 볼 수 있는 전문 강사의 1:1 첨삭, 피드백 제도를 도입했다”라며 “과제, 시험을 준비하며 어떤 점이 부족하고 어떤 점들을 교정해나가야 하는지 자세하게 피드백을 받을 수 있어 수강생들의 만족도가 높은 혜택 중 하나”라고 설명했다.
이어 “ITT자격증 원패스와 통번역 실력 향상을 위해 체계적인 커리큘럼과 현직 전문 통번역사로 구성된 강사진의 실무 통번역 노하우를 담은 강의로 모든 수업이 진행되오니 관심이 있다면 용기내서 도전해보길 바란다”라고 전했다.
한편 통번단기는 8월 한정을 진행하고 있다.
기사제보 및 보도자료 gosiweek@gmail.com [ 김민주 gosiweek@gmail.com ]
|