ITT시험이란?

	국내에서는 2010년에 시작되어 삼성테크원, 포스코엔 지니어링, 현대 로템, 대우루컴즈, 대림 아이앤에스, SK 하이닉스, 대성산업, 한국투자증권, SK건설 등 대기업 계열사에서 ITT자격증을 공채에서 인정하는 등 약 800 여개 기업과 대학교에서 소속된 회사원과 대학생들이 시험에 응시하여 기업체 채용과 승진, 인사고과자료로 활용되고 있을 뿐만 아니라 2013년 10월 1일 대한민국 법무부가 번역문 인정 공증제도를 제정 시행함에 따라 전문 통역사와 전문 번역사로 활동하는 공식자격으로 인정을 받고 있습니다.
	해외에서도 저변을 확대하여 캐나다 KGIC(King George International College)와 미국 Concordia University 등 에 오픈한 ITT공식 시험센터를 통하여 시험을 시행하고 있습니다.
	ITT는 영어뿐만 아니라 일본어, 중국어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 인니어, 태국어, 베트남어, 필리핀어 등에 대한 시험을 시행하고 있어서 그야말로 명실상부한 유일한 글로벌 외국어 평가 도구로 자리매김을 하고 있습 니다.

ITT (Interpretation & Translation Test)

시험에 대한 개요

1. 평가언어
2. • - 통역 : 영어, 일어, 중국어
   • - 번역 : 영어, 일어, 중국어, 독어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 인도네시아어, 태국어, 베트남어, 필리핀어
3. 시험특징
4. • - 시험의 평가는 능숙성,유창성,적절성,가독성,논리성, 창의성 등을 종합적으로 평가하여 종합적인 완성도를 기준으로 층정
5. 평가기준
6. • - ITT는 절대평가 방식으로 평가하되 합격자 발표시 원하는 사람에 한해 유선으로 점수 공개
   • - 응시자는 통역 녹음내용과 번역내용은 ITT시험위원회의 Proficiency Guidelines Interpreting & Translation 기준에 따라 절대평가
   • - ITT공인 평가자는 녹음된 내용을 듣고 또는 작성된 번역을 읽고 상기 기준에 따라 1, 2급으로 등급을 부여
7. 시험안내

8. 구분	영역	시험시간		문항수		평가급수	기준점수	문제유형
   		1차	2차	1차	2차
   Profe- ssional Grade	통역	60분	90분	4문항	5문항	1급	90점	인문사회. 경제경영, 과학기술 관련 지문 중, 외국어와 한국어 지문+통역사 직업윤리문제 출제
   						2급	80점
   	번역	100분	180분	4문항	4문항	1급	90점	인문사회, 경제경영, 과학기술 관련 지문 중, 외국어 또는 한국어 지문+ 직업윤리문제 출제
   						2급	80점
   Busi- ness Grade	통역	40분	70분	8문항	12문항	1급	80점	기업직무관련(무역,상담,정보,홍보,광고 관련) 외국어와 한국어 지문 출제
   						2급	70점
   	번역	번역	120분	8문항	12문항	1급	80점	기업직무관련(무역,상담,정보,홍보,광고 관련) 외국어와 한국어 지문 출제
   						2급	70점
   		60분	60분	20문항	40문항	3급	70점	가장 기본적인 비즈니스 단문 한국어역과 외국어역 지문 출제